Deutsch-Arabisch
    ...
    von Bedeutung sein
    ذات أهمية
    relevante Treffer
    Technologien von strategischer Bedeutung (n.) , Pl., {tech.}
    التكنولوجيات ذات الأهمية الاستراتيجية {تقنية}
    die Geschäfte von besonderer rechtlicher oder wirtschaftlicher Bedeutung Pl.
    المعاملات ذات الأهمية القانونية أو الاقتصادية الخاصة
    von größter Bedeutung
    ذات أهمية قصوى
    die Relevanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    bedeutsam (adj.)
    ذو أهمية
    die Signifikanz (n.)
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهَمِّيَّاتٌ]
    die Vordringlichkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Bedeutsamkeit (n.)
    أهَمِّيَّةٌ
    die Aussagekraft (n.)
    أَهَمِّيَّة
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    أهَمِّيَّةٌ
    ins Gewicht fallen
    ذو أهمية
    der Stellenwert (n.) , {tv.}
    أهَمِّيَّةٌ {تلفزيون}
    die Bedeutung (n.) , [pl. Bedeutungen]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    die Wichtigkeit (n.) , [pl. Wichtigkeiten]
    أهَمِّيَّةٌ [ج. أهميات]
    bedeutungslos (adj.) , [bedeutungsloser ; am bedeutungslosesten ]
    لا أهمية له
    vorgehen (v.) , {den Vorrang haben}
    يفوقُهُ أهميّةً
    die Bedeutung der Wissenschaft
    أهميّة العلم
    vorrangig (adj.) , {Recht}
    فائق الأهمية {قانون}
    die Politprominenz (n.) , {Pol}
    الأهمية السياسية {سياسة}
    die Hohe Priorität (n.) , {Comp}
    أهمية عالية {كمبيوتر}
    Wert legen (v.)
    إيلاء أهمية لـ
    der Bedeutungsverlust (n.)
    خسارة أهمية
    enorm wichtig
    في غاية الأهمية
    geringgradig (adj.)
    منخفض الأهمية
    bedeutungslos (adj.)
    بلا أهمية
    ein bedeutender Stellenwert
    أهمية كبرى
    auf etwas Wert legen
    يعطي أهمية لـ
    das Schlüsseldatum (n.)
    موعد بالغ الأهمية
    Bedeutung beimessen
    أولى أهمية